15. gestos com significados diferentes no exterior

21 de maio de 2020 0 48

Quando viajamos para o exterior, às vezes a linguagem pode ser uma barreira. Queremos dizer uma coisa, mas os locais entenderam que era outra coisa. Felizmente, a linguagem corporal pode nos ajudar a nos comunicar quando as palavras não o fazem. Mas, como se vê, nem todos os sinais manuais são criados iguais. Os mesmos gestos com as mãos podem significar coisas diferentes em outros países. De fato, alguns sinais de mão inocentes podem parecer ofensivos!

Criativo analisou o significado dos mesmos gestos manuais em diferentes partes do mundo e acha que seria bom conhecê-los ao viajar.

1. O gesto “OK”

América: OK.
Japão: Dinheiro. Às vezes, o gesto é feito com os três dedos na parte inferior.
Brasil:Um gesto rude. Não faça omesmo erro como Richard Nixon, que visitou o Brasil e exibiu o “sinal de Ok” para uma multidão que esperava, mas foi respondido com vaias.

2. O gesto “eu tenho seu nariz”

América: O polegar entre os dedos indicador e médio representa o nariz roubado do rosto de uma criança no “Eu tenho seu nariz” jogos.
Peru: A gesto obsceno semelhante ao dedo médio e também é usado para mostrar desacordo ou negar uma solicitação.
Brasil: Boa sorte charme para afastar o mau-olhado e o ciúme.
Indonésia:ofensiva gesto.
Linguagem Americana de Sinais (ASL): O sinal para o letra T.

3. O gesto “V”

América: Paz. Também costumava significar “V de vitória”.
China, Japão, Coréia do Sul, Taiwan, Tailândia: Pose bonito ao ser fotografado.
Reino Unido, África do Sul, Austrália, Nova Zelândia, Irlanda: Quando o mesmo gesto é feito, mas com as costas da mão voltadas para fora, é uma insulto.
ASL: O sinal para o número 2.

4. O gesto de “perdedor”

América: Geralmente o usa como provocação, significa “fracassado. ”
China: Indica o número 8, que é considerado um número da sorte. Saber assinar números é especialmente útil ao negociar na China.

5. O polegar para cima

América: Boa. Também é usado quandopedindo carona.
Iraque, Irã:insulto equivalente a: “Até o seu, amigo!”
ASL: Polegares para cima balançaram para a esquerda e para a direita é o sinal para o número 10. Quando mantido parado e empurrado em direção a outra pessoa, o significado é “você mesmo. ”

6. O mindinho

América: Ou indica “chique“ao beber chá ou é um sinal de que você está fazendo uma promessa isso não deve ser quebrado, também chamado de palavrão.
China: É o mesmo que fornecer ao polegares para baixoplaca. Isso mostra que o assinante não está feliz.

Japão: o símbolo de um amante ou outro significativo.
ASL: O sinal para o letra i.

7. O gesto de “venha cá”

América, Equador:“Venha aqui.” Este gesto também é usado quandosedutor alguém.
Filipinas: É usado apenas para chame um cachorro. É depreciativo usar nas pessoas. E você poderia obterpreso por usá-lo.

8. O gesto de “pare” ou “fale com a mão”

América: Significa “parar”, o número 5 ou “fale com a mão. ”
Grécia, Sind (Paquistão): Chamou o “moutza”Ou“ mountza ”e é considerado um insulto.
México, Panamá: Costumava dizer “oi”, mas quando firme ou movendo-o repetidamente em direção ao receptor, significa: “Você verá!” Atenção que o doador vai contar a uma figura de autoridade.
Malásia:Pode ser usado para dizer oi a alguém que você conhece, ligar para um garçom e agradecer a outro motorista. Também é usado ao atravessar a rua e isso é conhecido como “Mão de DeusPorque parece que você tem o poder de parar carros.

9. O “Você está morto!” gesto

América: Um gesto mostrando uma fenda no pescoço significa “você está pronto para. ”
Japão: Isso significa “você está demitido. ” Isso ocorre porque a palavrakubi, o que significa demitido de um emprego, soa o mesmo que kubi isso significa pescoço ou garganta.

10. O gesto italiano

América: Costumava imitar um gesto italiano.
Itália: Usado quando algo está pouco claro. Semelhante a “O que você está dizendo?”

Malásia: Eles chamam de “chup” e costumava significar “espere um minuto. ” Mas quando o gesto é direcionado para a boca, significa “comer”.
ASL: Quando as duas mãos com este sinal são colocadas juntas com as pontas tocando, significa “beijo. ”

11. O gesto “fedorento”

América: Agitar a mão esquerda e direita, com a palma da mão voltada para o lado na frente do rosto, indica que algo cheira mal.
Japão: Isso significa “não. ” “Não posso fazer”, “Impossível” ou mesmo “Não, obrigado” também são expressos com este gesto.

12. O gesto de “dinheiro”

América, Alemanha: O polegar esfrega repetidamente sobre a ponta do dedo indicador e do dedo médio para indicar dinheiro.

Coreia do Sul:É um gesto semelhante, mas sem esfregar, para formar um coração pequeno. Isso significa “amor. ”

13. O gesto de “orelhas de animais” ou “chifres”

América: Não é comumente usado, mas significa um orelhas de animaisou chifres. É frequentemente usado apenas para ser bobo ou para imitar um animal enquanto brinca com crianças.
Japão: Também conhecido como “chifres de demônio, ”Os dedos indicadores apontando para trás da cabeça são usados ​​para descrever que o assinante está com raiva.

14. os dedos cruzados

América: Significa esperando boa sorte.
Vietnã: Pensa-se que se assemelhe órgãos genitais femininos, e é semelhante a dar o dedo do meio.
ASL: O sinal para o letra R.

15. Os dedos da buzina

América: Geralmente usado por roqueiros, quando o índice e o mindinho são elevados, é um sinal de aprovação ou “rock on!
Argentina, Brasil, Colômbia, Cuba, Espanha, Itália, Portugal: Este sinal é feito para alguém dizer a eles que seu cônjuge é traindo neles.

Bônus: Você consegue adivinhar o que isso significa?

Quais desses gestos manuais você usa muito e o que eles significam quando você os usa? Existem outros gestos que você sabe que significam algo completamente diferente em outros países?

web statistics